Marcelina - Frytki (Słowa Piosenki)
Tekst Polski:
- Tato, dlaczego zjadłeś frytki me?
- To przecież, ja kupiłam je.
- Ty je zjadłeś, zjadłeś frytki me,
- płacze wciąż, ty nie przejmujesz się.
- Tato, czy mnie kochasz jeszcze.
- Okaż to choć trochę
- Nie wiem czy mnie kochasz
- Bo jaki ojciec córce coś zje
- Nie umie spojrzeć w oczy jej.
- Oczy miałam pełne łez,
- co byś zrobił gdybyś widział je?
Tekst Oryginalny:
- Daddy, why did you eat my fries?
- I bought them, and they were mine.
- But you ate them, yeah, you ate my fries...
- And I cried, but you didn't see me cry.
- Daddy,
- Do you even love me?
- Well, I wish you'd show it,
- Cause I wouldn't know it.
- What kind of dad eats his daughter's fries,
- And doesn't look her in the eyes?
- Daddy, there were tears there.
- If you saw them would you even care?
-
Nie oglądałam tego serialu XD ale moja koleżanka tym żyje i chyba muszę się z tym zapoznać :) Bardzo oryginalny pomysł na bloga i notki :)
OdpowiedzUsuńJa zapraszam do mnie
http://narcisssilence.blogspot.com/