Marcelina i Lodowy Król - Pamiętam Cię (tekst piosenki)

Marcelina: Marcelino, na gruzach świata tylko ty i ja, i więcej nikt.

To dla dziewczynki małej może trudne być.

Ja wiem że potrzebujesz teraz mnie,

Ale sam tracę się,

I ty, mnie możesz stracić też.

Magia życie mi da,

Lecz zaczynam już szaleć!

Musze ocalić ciebie,

ale mnie kto ocali?

Proszę wybacz mi że czasem tu,

Zapominam ciebie już...

Lodowy Król: Marcelino, czuję, że odpływam zupełnie gdzieś..

I nie pamiętam co powiedzieć chcę.

Ale pamiętam jak marszczyłaś brwi,

Korona, a nie ja tu mogła być.

Marcelina i Lodowy Król: Magia życie mi da

lecz zaczynam już szaleć

muszę ocalić ciebie

ale mnie kto ocali?

Wybacz mi wszytko co robię tu

zapominam ciebie już...

Pa ra, pa ra ra ra,

Pa ra, pa ra ra ra 

ra, Pa ra ra ra ra...

Tekst Oryginalny:

Marcelina: Marceline, is it just you and me in the wreckage of the world?

That must be so confusing for a little girl.

And I know you're going to need me here with you.

But I'm losing myself, and I'm afraid you're gonna lose me too.

This magic keeps me alive, but it's making me crazy,

And I need to save you, but who's going to save me?

Please forgive me for whatever I do,

When I don't remember you.

Lodowy Król: Marceline, I can feel myself slipping away.

I can't remember what it made me say.

But I remember that I saw you frown.

I swear it wasn't me, it was the crown.

This magic keeps me

Marcelina i Lodowy Król: Alive, but it's making me crazy.

And I need to save you, but who's going to save me?

Please forgive me for whatever I do,

When I don't remember you.

Please forgive me for whatever I do,

When I don't remember you.

La da, da da da da da,'

Da da da da da da

Da da da da da da